Abstract: Writing research has generally focused on teachers' diverse notions of writing that justify their teaching and assessing practices. Following Leki's 1996 article Good writing: I know it when I see it, the purpose of this naturalistic research was to understand three newly arrived international students' conceptions of argumentative writing in order to attempt to unpack the complex factors leading to those conceptions. The findings of this study provide an idea of the struggle and complexity of the writing process, especially as it relates to academic argumentative writing. Additionally, the findings support a model of researching literacy (Lea & Street, 2006) that goes beyond skills and socialization, but that allows the analysis of negotiation of agency, identity, and authority in an integrative view of writing. Exploring students' notions of writing can better inform second language theory on how students learn, what aspects are relevant to them, what elements from one class are transferred to another ' at least conceptually, and how students build autonomy/agency in determining whether the quality of their academic writing is sufficient, especially for content classes.
Keywords: Second language writing, ESL writing, Academic writing, Academic literacies, Negotiation, Identity
Resumen: La investigación acerca de la escritura se ha centrado generalmente en las diversas nociones de maestros la escritura que justifican su enseñanza y evaluación de sus prácticas. A partir del artículo de Leki del 1996 Good writing: I know it when I see it, el propósito de esta investigación naturalista fue comprender las concepciones de escritura argumentativa de tres estudiantes internacionales, recién llegados, para tratar de comprender la complejidad de los factores que conducen a esas concepciones. Las conclusiones de este estudio proporcionan una idea de la lucha y la complejidad del proceso de escritura, especialmente en lo relativo a la escritura argumentativa académica. Además, los hallazgos apoyan un modelo de investigación de la alfabetización (Lea & Street, 2006) que va más allá de habilidades y socialización, pero permite el análisis de la negociación de la agencia, identidad y autoridad con una visión integradora de la escritura. Explorar las nociones de los estudiantes de escritura puede informar mejor la teoría de la segunda lengua sobre cómo aprenden los estudiantes, qué aspectos son relevantes para ellos, qué elementos de una clase se transfieren a otra ' al menos conceptualmente, y cómo los estudiantes construyen autonomía/agencia para determinar si la calidad de su escritura académica es suficiente, especialmente para las clases de contenido.